Nella Grande Mela convivono le diversità più estreme, ma le luci della sera la fanno apparire come una meravigliosa armonia. Ma è solo un’impressione effimera….
Da Roberto e Chiara, dell’agenzia di viaggi “Cosmolandia” di Novi Ligure (Al), nostri affezionati lettori e sostenitori di lunga data, riceviamo e ben volentieri pubblichiamo questo articolo nel quale i nostri due amici esprimono le sensazioni che hanno provato nel loro recente soggiorno newyorkese. E da questo articolo traspare la visione di una città, New York, dalle forti contradizioni dove più mondi convivono quasi come se fossero tra loro sovrapposti ma incomunicabili. Una città del mondo degli affari ma anche del Brox, dove solo le luci della sera sembrano appianare tutto, ma solo per un attimo, però! Ma vi lascio ora alla lettura di questo sevizio d’oltreoceano veramente bello! – Marta Calcagno
UN VIAGGIO ALL’INTERNO DI UNA METROPOLI DALL’EQUILIBRIO EFFIMERO
Voglio raccontarvi la nostra esperienza di ritorno da New York e andare oltre alle luci di Times Square, ai viali alberati di Central Park, dove i cani corrono felici e gli impiegati gustano un caffè di Starbucks, tra una trattativa e l’altra.
Manhattan
Manhattan accentua sempre più questa forbice tra i super ricchi e chi non ha nulla, gli affitti degli appartamenti si aggirano per le strutture più umili sui 5.000$ al mese per arrivare anche a superare di molto i 20.000$ al mese.
Nei lotf in stile industriale chic, fate una corsa nel ventre sotterraneo della città, in metropolitana, dove le distanze sociali si comprimono nello spazio di un vagone, la signora che parla al telefono di ultima generazione con al braccio la borsa griffata accanto all’homeless sdraiato sui sedili della carrozza, profumo Chanel che si mischia all’odore di chi i propri bisogni se li fa direttamente addosso.
In quel breve tragitto sotterraneo, New York si è mostrata per ciò che è: una convivenza forzata di mondi lontanissimi, separati da tutto — reddito, opportunità, destino — eppure uniti, per qualche fermata, nello stesso spazio condiviso.
Il Bronx
Ma New York non è solamente Manhattan, basta andare verso Nord per arrivare nel Bronx quello che salta subito all’occhio sono i tantissimi carrozzieri e meccanici, entrandoci, si ha la sensazione di varcare una soglia ambigua: file di pezzi accatastati, portiere di ogni colore, specchietti, paraurti — frammenti di automobili che raccontano storie interrotte. È qui che, mi dicono, può capitare qualcosa di paradossale: riconoscere un dettaglio familiare. Un cerchio graffiato, un sedile consumato nello stesso punto, perfino quel modello di autoradio ormai fuori produzione. E così, tra queste lamiere sovrapposte, il sospetto prende forma: che ciò che un giorno ti è stato sottratto possa riapparire, silenzioso, già pronto per essere rimontato su un’altra auto — o, chissà, persino sulla tua.
Un sapore italiano: l’Arthur Avenue
Basta proseguire ancora un po’ perché l’aria cambia di nuovo improvvisamente, basta svoltare su Arthur Avenue per lasciarsi alle spalle il ritmo dissonante della città e ritrovarsi in una dimensione più raccolta, quasi sospesa nel tempo. Le insegne parlano italiano, le vetrine espongono forme di pane dorato e file ordinate di biscotti, mentre dalle macellerie arrivano profumi intensi e familiari. Nei caffè, il tintinnio delle tazzine accompagna conversazioni fitte, gesti ampi, saluti che sembrano rituali immutati. È un’Italia ricostruita, ma non per questo meno viva: concreta nei sapori, nei volti, nelle abitudini che resistono.
Camminando tra queste botteghe, tra una panetteria e una salumeria, si ha l’impressione che il tempo si sia piegato su sé stesso. Non è nostalgia, ma continuità: un filo teso tra generazioni, tra chi è partito e chi è rimasto, tra ciò che è stato e ciò che ancora si riconosce. E in quel profumo di caffè che si diffonde sulla strada, New York sembra, per un attimo, parlare con accento italiano.
Il quartiere di Williamsburg
Giusto il tempo di un ciao ed è già tempo di proseguire, si ritorna verso Manhattan ma prima uno stop proprio al di là del ponte di Brooklyn nel quartiere di Williamsburg, si ha la sensazione di entrare in un tempo parallelo. Le insegne, spesso in yiddish, scorrono accanto ai finestrini degli autobus, i caratteri familiari eppure lontani per chi non li sa leggere. Le vetrine espongono abiti che sembrano provenire da un’altra epoca: tessuti scuri, tagli sobri, fogge che resistono alle mode e al passare delle stagioni.
Gli uomini camminano a passo lento, riconoscibili per i lunghi cappotti neri, i cappelli di pelliccia delle occasioni solenni e i boccoli che incorniciano il volto. Le strade sono percorse da famiglie numerose, bambini che si muovono in gruppo, mentre la vita quotidiana segue ritmi propri, scanditi da regole antiche e da una forte coesione interna.
Le differenze profonde e la sera sull’East River
Per chi osserva da fuori, tutto questo può apparire come una distanza difficile da colmare, quasi un mondo chiuso nella sua continuità. Eppure, anche qui, tra queste strade ordinate e discrete, si manifesta una delle tante anime di New York: una città che contiene differenze profonde, capaci di convivere, a pochi isolati di distanza, senza mai davvero confondersi.
Dalle rive di DUMBO, quando la sera scivola lenta sull’East River, la città cambia volto. Le luci si accendono una dopo l’altra, disegnando un profilo che sembra irreale, quasi sospeso. I ponti diventano linee luminose, i grattacieli riflettono bagliori dorati, e per un attimo tutto appare armonico, ricomposto.
In quell’istante, le contraddizioni che attraversano New York — le distanze, le fratture, le vite che scorrono parallele senza toccarsi — sembrano dissolversi davanti a tanta bellezza. È una tregua silenziosa, fragile, concessa solo al calare della sera.
Ma è un equilibrio effimero: con la luce del mattino, la città riprende il suo ritmo irregolare, e ogni cosa torna al proprio posto, con le sue differenze, le sue tensioni, le sue storie che non smettono mai di incrociarsi.
Roberto e Chiara (Agenzia Viaggi Cosmolandia)
Le foto contenute nel presente articolo sono pervenute in redazione a cura di Roberto & Chiara dell’agenzia di viaggi “Cosmolandia” di Novi Ligure (Al)
